Enamorado del Cantar de los Cantares, libro que constituye una perla literaria y amorosa en el Antiguo Testamento, hizo una versión castellana partiendo del original hebreo.

En recuerdo de Fray Luis de León y su frase al volver a la Universidad de Salamanca, tras cuatro años en prisión a causa de la Inquisición.

Un poema de Fray Luis de León. (Selecciona Isabel Pavón)

Un poema de Leopoldo López Samprón, tomado de la antología en homenaje a Fray Luis de León Decíamos ayer, con motivo del XVI Encuentro de Poetas Iberoamericanos. (Selecciona Isabel Pavón)

Frente a una sociedad que tiende a destruir la armonía del ser y del universo, existe la posibilidad y la certeza de reencontrarla, porque es un reino que está dentro de nosotros desde el principio.

Quisiera tener alguna reflexión sobre dos de los intérpretes más ilustres de este tesoro de la literatura universal.

¿Por qué los llamados místicos escogieron el Cantar de los Cantares para que a través de él alcanzar una realización espiritual?

El Dr. Víctor García de la Concha exploró en su disertación la manera en que el Cantar de los Cantares explica el amor mediante un ágil panorama del trabajo literario de Fray Luis de León.

Poema de la mexicana Elvia Ardalani, tomado del libro 'Decíamos ayer', en el marco del XVI Encuentro de Poetas Iberoamericanos, incluído en una antología en homenaje a Fray Luis de León, con motivo del 23 de septiembre Día Internacional en contra de la Explotación y el Tráfico de Mujeres.

Poema de Fray Luis de León. (selecciona Isabel Pavón)

Una poesía de Jorge Cadavid. (Selecciona Isabel Pavón)

Un poema de Fray Luis de León. (Selecciona Isabel Pavón)

(Almar, Patio de Escuelas)

Con esta es la cuarta entrega finalizamos la divulgación de los poemas que se leyeron en el IV Encuentro Cristiano de Literatura, organizado por la Asociación Cultural Evangélica “Jorge Borrow”, perteneciente a la iglesia cristiana evangélica de Paseo de la Estación, 32.

La ciudad de Salamanca, en la figura de su alcalde, hizo entrega de la distinción al ensayista y teólogo puertorriqueño.

En total, ‘Al salir de la cárcel’ se ha traducido a 50 idiomas. Todas las traducciones son inéditas y se ha traducido el poema por primera vez en 34 de estos idiomas.

El domingo pasado vimos el `Cántico espiritual´ de San Juan de la Cruz; y en este nos sumergiremos en el Cantar de los Cantares de Fray Luis de León.

Selecciona Isabel Pavón

Oreste Macri, uno de los estudiosos de más prestigio que existen en el mundo sobre la vida y obra de Fray Luís de León, dice que “la nota más característica de su pensamiento filosófico es la vertiente hebraica-cristiana, su profundo amor a las Escrituras inspiradas del Viejo y del Nuevo Testamento. Fue más evangélico que Martín Lutero, más que Calvino. Por su obra, la literatura cristiana en castellano adquiere una pureza y unas dimensiones intelectuales y espirituales de carácter ejemplar. Con