Hay alrededor de 3.200 millones de personas sin acceso al mensaje de Jesús, es decir, un 40% no alcanzadas por el Evangelio. ¡Y menos del 1% de los misioneros enviados se están encargando de predicar en estos lugares no alcanzados!

La traducción bíblica es una labor fundamental para el evangelismo, el discipulado y el establecimiento de iglesias con arraigo autóctono, nos dice el director de Proel.

La lengua hablada por unos 8.000 extremeños recibe por primera vez el texto bíblico, en una traducción “apegada al habla cotidiana”, nos explica José Herrero.

Álvaro Agustín de Liaño, Ángel Herreros de Mora, Elpidio de Mier, Vall Espinosa... Nombres de evangélicos españoles que en el XIX hicieron obra lejos de su país de origen.

La traducción de las Escrituras conlleva una preparación ardua e intensa, pero la situación se transforma en un auténtico reto cuando la lengua ni siquiera cuenta con una gramática. Hay organizaciones que asumen esta misión, tal y como nos cuenta José Herrero, director de Proel.

¿Tener que escribir en una lengua que nunca ha sido puesta por escrito? Ese es el reto que asumen cada día misioneros de la Promotora Española de Lingüística (Proel – Wycliffe fuera de España), una organización cuyo principal objetivo es traducir la Biblia y llevarla a todas las lenguas habladas en el planeta. Una entrevista a José Herrero de Daniel Hofkamp.

Un importante aspecto para la evangelización y discipulado de estos grupos orales es la posibilidad de acceso a la Palabra de Dios en la lengua que mejor pueden entender.

PROEL y Sociedad Bíblica trabajan en conjunto para traducir la Biblia a las lenguas minoritarias que se hablan en España, por ejemplo al Panticuto, al Nosa Fala, a las lenguas de los sordos.

Mora fue un verdadero reformador, con ciencia, fe y gran coraje. Era un erudito y un creyente que se sacrificaba por el bien de la sociedad.

Nació en Madrid en 1815 de familia aristocrática, emparentado con un ministro de la Nación, un secretario de la Reina María Cristina y un obispo católico.

Se va de vacaciones, y al inicio de la próxima temporada durante “varias semanas” estará ausente, participando en el programa “desde la distancia” con la dirección de Luis Herrero.

El filántropo y cuáquero Esteban Grellet recorrió España por 1832 y se entrevistó nada menos que con el soberano Fernando VII.

(1815?- 1876) un exdominico anglicano
Protestantes españoles heterodoxos (V)

Parece, por los datos que poseo, que a Ángel Herreros de Mora le seguía la polémica donde quiera que fuese, quizás por su carácter inconformista y su aversión hacia Roma.. Según nos cuenta Juan B. Vilar, en una singular autobiografía, este exclérigo dominico, se había vuelto un feroz vocero antirromanista, quizás “como paradigma de la virulencia de la literatura pseud

(1815?- 1876) un exdominico anglicano
Protestantes españoles heterodoxos (V)

Parece, por los datos que poseo, que a Ángel Herreros de Mora le seguía la polémica donde quiera que fuese, quizás por su carácter inconformista y su aversión hacia Roma.. Según nos cuenta Juan B. Vilar, en una singular autobiografía, este exclérigo dominico, se había vuelto un feroz vocero antirromanista, quizás “como paradigma de la virulencia de la literatura pseud

Ya conocen la noticia. Aquel hombre que, después de dos fogatas negras fue elegido Papa; que salió al balcón precedido por la Cruz de Cristo para saludar y bendecir a los fieles, diciendo la famosa frase: “Soy un humilde trabajador de la viña del Señor”... Sí, el mismo hombre que antes de abandonar el balcón, emocionado y nervioso, impartió al mundo, la quisiera o no, su bendición “Urbi et Orbi”... El que días más tarde, antes de comenzar su Pontificado, fue “coronado” durante la celebración de