Desmond Tutu, arzobispo anglicano y Premio Nobel, escribe un relato bíblico para niños

“Los hijos de Dios – Historias de la Biblia” relata más de cincuenta historias del Antiguo y Nuevo Testamentos. Escrito para niños de entre cuatro y siete años de edad, esta obra está siendo denominada “el mayor proyecto de un libro ilustrado con historias de la Biblia para niños que el mundo ha visto”.

Para el lanzamiento internacional del libro ilustrado para niños, acompañaron al arzobispo Tutu la vicepresidenta senior y editora en jefe de Zonderkidz Annette Bourland, el músico Ivan Siegelaar; la agente literaria y agente de derechos de autor internacionales para este proyecto de parte de Lux Verbi Lynn Franklin; el coeditor Stephan Spies de Lux Verbi y además un coro de niños de Sudáfrica.

“Para mí es un privilegio participar en este evento de lanzamiento mundial y compartir detalles acerca de las acciones necesarias para realizar un proyecto de esta magnitud”, comentó Annette Bourland.

Bourland destacaró que las etapas necesarias para que este libro ilustrado cumpla con los plazos de publicación tales como la preparación del manuscrito, la dirección creativa, la investigación, la comercialización y la corrección de pruebas, llevaron más de un año. El envío del libro desde los almacenes de Zondervan a los canales de venta al consumidor de todo el país se realizó en el julio. En los Estados Unidos la publicación estaba prevista para agosto.

CRISTIANISMO COMO ESTILO DE VIDA
El evento de lanzamiento mundial fue diseñado para los miembros de la industria editorial internacional, los medios de comunicación, los invitados especiales y los visitantes de la Feria del Libro de Ciudad del Cabo, con el objetivo de que escuchen de primera mano aquello que hace de “Los hijos de Dios – Historias de la Biblia” un libro único.

La obra está diseñada para ayudar a los niños a conocer la Biblia no como parte de un sistema de creencias o para aprender la teología de la Biblia y las doctrinas de las diferentes iglesias, sino para ayudarlos a entender el cristianismo como un “estilo de vida”.

“Una de las principales características del libro es que es un esfuerzo global y celebra a la familia de la Iglesia en todo el mundo”, dijo Annette Bourland.

Diez editoriales a nivel mundial ya se han unido para ser parte del emocionante lanzamiento editorial, y el número va en aumento. Entre las editoriales se encuentran: En inglés: HarperCollins UK, Zonderkidz, Lux Verbi; para todo el mundo hispano: Vida/Zondervan; para los Países Bajos (holandés): Jongbloed; para Dinamarca (danés): Forlaget Alfa; para Brasil (portugués): Editora Vida Melhor, S.A.; para Italia (italiano): A rnoldo Mondadori, S.p.A.; para Alemania (alemán): Pattloch Kinderbuch.

“Los hijos de Dios – Historias de la Biblia” estará disponible en varios idiomas: afrikáans, sesotho, setsuana, xhosa, zulú, inglés, italiano, alemán, español, portugués, holandés y danés.

Para ilustrar las historias se ha seleccionado a veinte de los mejores artistas del mundo. Como un intento por crear el primer libro ilustrado verdaderamente global para niños se ha invitado a los artistas a representar las historias con el estilo y riqueza de sus propias culturas. Sus fascinantes ilustraciones a color le permiten a los lectores experimentar las historias bíblicas como si estuvieran allí: con Adán y Eva en el jardín, con Noé en el arca, con Abraham en el desierto y con Jesús en la cima del monte.