jueves, 4 de julio de 2024   inicia sesión o regístrate
 
Protestante Digital
Flecha
 
Museo del Libro de Burgos
1
 

Burgos expone de forma gratuita la única Biblia Gutenberg completa en España

Esta Biblia perteneció a Luis de Maluenda, quien lo donó al Monasterio San Juan de Ortega, según consta en su testamento fechado en setiembre de 1488.
BURGOS 07 DE AGOSTO DE 2012 22:00 h

El único ejemplar completo de la Biblia de Maguncia que existe en España es una de las valiosas piezas que los visitantes de Burgos pueden encontrar en el Museo del Libro. Se trata de uno de los ejemplares de la Vulgata impresos por Johannes Gutenberg en el taller que tenía en Maguncia, Alemania, asociado con el banquero Juan Fust que financió la edición.

Tras la firma del convenio de colaboración con el Museo del Libro Fadrique de Basilea, el Museo del Libro está incluido entre los itinerarios turísticos. Los visitantes pueden encontrar allí, además de la Biblia de Gutenberg, la Biblia Románica, primera edición de la Familia de Pascual Duarte y la primera edición del Lazarillo de Tormes. “La tradición literaria de Burgos es impresionante y se cierra con el Museo del Libro privado y que ahora nos permite mostrar ese Burgos literario de forma gratuita”, expresa el presidente de la Asociación de Guías Oficiales de Burgos, Nicolás Heras.

TURISMO CULTURAL
Los responsables del Museo del Libro esperan tener ahora mayor visibilidad entre los turistas. “Muchos de nuestros visitantes salen asombrados del Museo y nos dicen que lo encontraron por casualidad. Qué pena aquellos que no llegan a vernos ni a saber de nosotros”, comenta el promotor del Museo, Juan José García Gil.

Los guías apuestan por el turismo de grupos interesados en acceder a este enclave museístico para mostrar, de forma gratuita. “Nos permitirá captar turismo de grupos con agencias del tipo de asociaciones culturales, colegios, amas de casa... y ofrecer una pequeña joya como es este museo”, apuntó al respecto Heras.

García Gil, editor de Siloé Arte y Bibliofilia, y promotor del Museo, considera que “los guías son las personas que ejercen de embajadores de la ciudad y a quienes debemos confiar nuestro turismo cultural”. Por ello, confía en que están “en las mejores manos”.

CARACTERÍSTICAS DE LA OBRA
La Biblia de Gutenberg o de las 42 líneas es el primer libro impreso. Se cree que se imprimieron 185 ejemplares, 150 en papel y 35 en pergamino, de los cuales se conservan 47 ejemplares: 12 en pergamino, pero sólo 4 completos, y 35 en papel de los que hay 17 completos.

El rasgo más notable de la Biblia que se conserva en Burgos es su magnífica iluminación, realizada posteriormente por un hábil artista al que Gutenberg había dejado huecos en la impresión. Los colores verde, amarillo, azul y ocre utilizados le dan aspecto de un lujoso manuscrito. Las iniciales de los capítulos están realizadas en un solo color, las del prólogo y las restantes están realizadas en acuarela con una variada gama de colores.

Hasta el folio 5 la impresión es de 40 líneas, después aumenta una línea más y en el folio 6 adopta la caja de 42 líneas que continúa invariable a lo largo de toda la obra.

Este valioso ejemplar perteneció a Luis de Maluenda, nieto de María Núñez, hermana del obispo de Burgos Pablo Santamaría. En su testamento fechado en Burgos el 23 de setiembre de 1488, y conservado en el Archivo de la Catedral, de Maluenda expresa que dona al Monasterio San Juan de Ortega “la mi biblia de molde grande que me costó tres mill e dozientos e cinquenta maravedíes (3250)”, algo más de lo que serían hoy 50.000 euros.
 

 


1
COMENTARIOS

    Si quieres comentar o

 
Respondiendo a

Felipe Enriquez Romero
10/08/2012
17:36 h
1
 
Una buena oportunidad de incorporar el Nuevo Testamento traducido directamente del griego por el Insigne y (casi olvidado) Burgales, Francisco de Encinas
 



 
 
ESTAS EN: - - Burgos expone de forma gratuita la única Biblia Gutenberg completa en España
 
 
AUDIOS Audios
 
La década en resumen: teología, con José Hutter La década en resumen: teología, con José Hutter

La conmemoración de la Reforma, las tensiones en torno a la interpretación bíblica de la sexualidad o el crecimiento de las iglesias en Asia o África son algunos de los temas de la década que analizamos.

 
Intervalos: Disfruten de la luz Intervalos: Disfruten de la luz

Estudiamos el fenómeno de la luz partiendo de varios detalles del milagro de la vista en Marcos 8:24, en el que Jesús nos ayuda a comprender nuestra necesidad de ver la realidad claramente.

 
2020, año del Brexit 2020, año del Brexit

Causas del triunfo de Boris Johnson y del Brexit; y sus consecuencias para la Unión Europea y la agenda globalista. Una entrevista a César Vidal.

 
7 Días 1x08: Irak, aborto el LatAm y el evangelio en el trabajo 7 Días 1x08: Irak, aborto el LatAm y el evangelio en el trabajo

Analizamos las noticias más relevantes de la semana.

 
FOTOS Fotos
 
Min19: Infancia, familia e iglesias Min19: Infancia, familia e iglesias

Algunas imágenes del primer congreso protestante sobre ministerios con la infancia y la familia, celebrado en Madrid.

 
X Encuentro de Literatura Cristiana X Encuentro de Literatura Cristiana

Algunas fotos de la entrega del Premio Jorge Borrow 2019 y de este encuentro de referencia, celebrado el sábado en la Facultad de Filología y en el Ayuntamiento de Salamanca. Fotos de MGala.

 
Idea2019, en fotos Idea2019, en fotos

Instantáneas del fin de semana de la Alianza Evangélica Española en Murcia, donde se desarrolló el programa con el lema ‘El poder transformador de lo pequeño’.

 
VÍDEOS Vídeos
 
Héroes: un padre extraordinario Héroes: un padre extraordinario

José era alguien de una gran lealtad, la cual demostró con su actitud y acciones.

 
Programa especial de Navidad en TVE Programa especial de Navidad en TVE

Celebración de Navidad evangélica, desde la Iglesia Evangélica Bautista Buen Pastor, en Madrid.

 
Primer Congreso sobre infancia y familia, primera ponencia Primer Congreso sobre infancia y familia, primera ponencia

Madrid acoge el min19, donde ministerios evangélicos de toda España conversan sobre los desafíos de la infancia en el mundo actual.

 
 
Síguenos en Ivoox
Síguenos en YouTube y en Vimeo
 
 
RECOMENDACIONES
 
PATROCINADORES
 

 
AEE
PROTESTANTE DIGITAL FORMA PARTE DE LA: Alianza Evangélica Española
MIEMBRO DE: Evangelical European Alliance (EEA) y World Evangelical Alliance (WEA)
 

Las opiniones vertidas por nuestros colaboradores se realizan a nivel personal, pudiendo coincidir o no con la postura de la dirección de Protestante Digital.