A pesar de lo que afirman algunos movimientos, el Nuevo Testamento no fue escrito en el idioma hebreo, sino en el griego ‘koiné’.

¿Cómo pudo Job, llegar a la conclusión de que la tierra es una esfera flotante mucho tiempo antes de que los griegos clásicos lo hicieran?

Un fragmento sobre los elementos del Griego del Nuevo Testamento.

Si eres pastor o maestro de la Biblia, este ejemplo sirve como buen recordatorio para comprobar siempre las traducciones con los idiomas originales, y si no los conoces, sirve para animarte a aprenderlos cuánto antes.

Conversamos con el profesor de hebreo Frantz de Santiago sobre las peculiaridades de una de las principales lenguas de las Escrituras y la importancia de su estudio para profundizar en el mensaje bíblico.

“La Biblia no hubiera tenido alcance mundial sin traducirse al griego. Sería un texto interesante como 'El libro de los muertos' egipcio, sólo para especialistas” afirma el director de L'Osservatore Romano.

Equipos de fútbol griegos tienen que recurrir a publicidad de prostíbulos y servicios funerarios para financiarse.

Informa Grupo Nelson, con motivo del lanzamiento de `El Nuevo Testamento interlineal griego-español´ del autor.

Tiene dos traducciones al castellano (literal e idiomática) junto all Nuevo Testamento original en griego, todas en una misma página.

La Iglesia ortodoxa de Grecia, que representa a más del 90% de la población del país, pidió al Ejecutivo socialista que no incluya la cifra 666, signo del anti-Cristo, en unos documentos de identidad que prevé emitir el año próximo.

El Centro Evangélico de Estudios Bíblicos (CEEB) impartirá un curso de introducción al griego del Nuevo Testamento del 22 de abril al 17 de junio próximos.